« Andor » expliqué : où se trouve la planète natale de Cassian, Kenari ?

Andor a été créée avec ses trois premiers épisodes le mercredi 21 septembre, apportant un tout nouveau chapitre à la guerres des étoiles la franchise.

Le spectacle Disney + suit Cassian Andor (Diego Luna) dans les années qui ont précédé son arrivée dans la rébellion et avant qu’il ne participe à la mission de voler les plans de l’étoile de la mort aux côtés de Jyn Erso (Felicity Jones) et d’un groupe de combattants rebelles sur Scarif dans Rogue One : Une histoire de Star Wars.

Il explore également les origines du personnage et les premiers épisodes présentent aux téléspectateurs la planète natale de Cassian, Kenari.

Kenari est une planète éloignée où l’Empire avait l’habitude d’extraire des ressources, mais une catastrophe sans nom a conduit à l’abandon de l’emplacement car il aurait rendu la planète habitable.

Sauf qu’il est resté habité par un groupe de jeunes qui parlent leur propre langue et semblent pratiquement coupés du reste de l’univers. Cassian, dont le vrai nom est révélé comme Kassa, est l’un de ces enfants (joué par Antonio Viña), tout comme sa sœur Kerri (Belle Swarc).

Les origines de Cassian sont racontées à travers des flashbacks au cours de la première en trois épisodes, l’émission expliquant comment il a été enlevé de sa planète natale et séparé de sa sœur par la femme qui allait devenir sa mère adoptive, Maarva (Fiona Shaw) .

Les premières minutes de l’émission expliquent également que Cassian n’a pas oublié comment il a été contraint de tout laisser derrière lui, car il est toujours à la recherche de sa sœur des années plus tard.

Dans ces scènes, aucun sous-titre n’est donné pour expliquer aux téléspectateurs ce que Cassian et ses concitoyens de Kenari se disent, bien que leur signification soit certainement facile à comprendre malgré tout.

Dans une interview avec Poste de Washington, Luna et le showrunner Tony Gilroy ont expliqué pourquoi ils voulaient que Cassian vienne d’une planète comme Kenari et pourquoi il était important pour eux de parler leur propre langue séparément du Basic (le guerres des étoiles équivalent à l’anglais) utilisé par d’autres dans l’univers.

Luna a déclaré à propos de l’histoire d’origine de son personnage: “C’est un réfugié. C’est un homme forcé de migrer et il doit tout laisser derrière lui. Et il y a un indice de cela dans Rogue One. Personne n’a son accent.

“De toute évidence, il vient d’un endroit d’où personne d’autre n’est venu … nous parlons de communautés marginalisées. Nous parlons de [what] l’opposition ressemble. Et évidemment, il y a beaucoup de parallèles que vous pouvez établir avec le monde [we] vivre dans.”

Dans cet esprit, la décision a été prise de ne pas inclure de sous-titres dans les scènes se déroulant à Kenari, et Gilroy a ajouté: “Mon impulsion originale, première, désespérée et pratique était … Je dois expliquer son accent. C’est l’endroit Je commence.

“Je veux qu’il ait un drame d’enfance sérieux. Je veux qu’il soit en colère. Je veux qu’il soit désespéré. Je veux aussi lui permettre de faire des choses très désagréables en cours de route et pourtant vous ne le rejetez toujours pas.”

Les trois premiers épisodes d’Andor sont maintenant disponibles sur Disney +, et l’émission continuera d’être diffusée chaque semaine tous les mercredis.

Articles similaires

commentaires

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

Publicité

Le plus populaire